Montag, 1. März 2010

Li-La-Launebär - Teil II

Ja, es wird hier auch noch genäht ... wenn auch momentan eher sporadisch. Meine lila-gute-Laune-Jacke hat auch schon echte Fortschritte gemacht. Die Jacke ist bereits genäht, das Futter ebenso und ich habe sogar das Futter bereits in die Jacke eingenäht. Tja, das ist der Vorteil, wenn man einen Schnitt bereits genäht hat: Man muss den Schnitt nicht mehr kopieren und auch alle Schnittanpassungen sind bereits erledigt. Was noch fehlt ist das Handsäumen des Futters und das Annähen der Knöpfe .... dazu also hoffentlich am Wochenende mehr!

You may not believe, but there is still some sewing action going on here ... but only a little bit. My i-feel-good-jacket is making progress. The jacket is sewn as well as the linning and i even attached the linning to the jacket. This is truly the advantage when you are repeating yourself: The pattern is already traced and the fitting issues are solved. What's left to do: Handstitching the seams and attaching the buttons ... i hope i can finish it at the weekend!



Kommentare:

The Slapdash Sewist hat gesagt…

That is so adorable! I love the purple too.

a little sewing on the side hat gesagt…

Very cute! Good luck, I hope you get to finish it and wear it soon.