New Vogue Patterns

Die neuen VoguePatterns sind da ... und was soll ich sagen ...da kriegt man so richtig Lust auf Sommer. Obwohl ich anmerken muss, dass da schon das eine oder andere fragwürdige Modell dabei war. Aber was soll's, besser als immer nur die ewige Einheitssuppe ....

Hier also meine ganz persönliche Auswahl:

The new Vogue patterns are upl ... and i have to say .... you can really feel the first attempts of summer. Although i have to say there are a few weird patterns. But better something more extravagant then always a slight variation of the same pattern ...

So, here are my personal favorites:



Vogue 1104:

Ich liebe die Rüschen. Perfekt für eine Sommer-Party.
Die Rüschen schwingen bestimmt sehr schön beim Tanzen....

I love the ruffles. Perfect for a summer party.
I already can see the ruffles swinging when you dance....



Vogue 1105:

Schon wieder etwas Rüschiges. Hmmh,
vielleicht für ein Sommer-Picknick im Grünen ;-)

Ruffles, again. Hmmmh, maybe for
a picnic somewhere outdoors ;-)



Vogue 1108:

Ich mag das Kleid und die Schleife - allerdings denke ich,
dass ich für dieses Kleid mit meinen knapp 30 Lenzen noch
etwas zu jung und sportlich bin....

I like this dress and the bow is a nice detail -
but i think, i feel a bit to young and sporty for this dress.....



Vogue 8576:

Sehr schön edel und seriös. Wäre auf jeden Fall im Büro
mit einem Strickjäckchen drüber tragbar....
die ganzen Absteppungen sind toll!

Very sophisticated and grown-up.
Something i can wear at work with a cardigan ....
i love all the topstitching!