Donnerstag, 30. Oktober 2008

Angriff der Klonkrieger II / Attack of the Clones II

Hallo alle zusammen!
Leider gibt es noch nicht viel von meinem Mantel zu zeigen...ich wollte euch trotzdem auf dem Laufenden halten. Aus Zeitmangel und wegen akuter Müdigkeit (ja, der Winter und das dunkle, kalte Wetter. Pfui!) nähe ich momentan in Mini-Schritten. Stoff zuschneiden - 1 Abend, Vlieseline aufbügeln - noch ein Abend, Futter zuschneiden - ein weiterer Abend, und so weiter und so fort.... Inzwischen ist die Jacke aus dem Oberstoff so weit fertig, so dass nur noch das Futter genäht und eingesetzt werden muss. Also gibt es hoffentlich am Wochenende oder Anfang nächster Woche einen fertigen Mantel zu zeigen. Bis dahin liebe Grüße, senaSews

Hi everyone!
Unfortenately I have nothing new to show....but i want to give you a progress report about my new coat. Due to my current lack of time and urgent tiredness (winter and dark and cold weather, argh!) i sew in mini steps. Cutting the fabric - one evening, attaching the interfacing - another evening, cutting the lining - an addiotional evening, and so on....Now the coat is done so far. I only have to attach the lining to the coat. I hope I can show you the finished coat at the weekend or in the beginning of next week. Best wishes, senaSews

1 Kommentar:

Akazukin hat gesagt…

I enjoy seeing your creations on BurdaStyle and this is my first time to read your blog.

I'm impressed that you are blogging in both German and English.

I think taking your time to properly sew a garment is important. Can't wait to see the clone.

N.B. You've been tagged:
http://akazukin13.blogspot.com/2008/10/im-it.html
:-)