April Showers bring May Flowers

Vor kurzem habe ich Polyvore für mich entdeckt, um meine Kleider zu organisieren, Looks zu kreieren und meine Shopping- und Nähsucht ein wenig zu kanalisieren. Das führt dann hoffentlich zu weniger Schrankleichen in der Zukunft. Hier also mein erster Look:

I'm probably a little late to the party. I've recently dicovered Polyvore to organize my closet, create looks and channel my sewing and shopping. Hopefully, this leads to less orphans in my closet. So, here is my first look:

Flower Top by senasews

Top: Burda 11-2012-136

Jeans: LTB Valerie

Schuhe: Converse

Der Stoff ist ein feiner Viskosejersey (Ilenia von Hilco), gekauft über ebay. Und da der Stoff mit dem Blumenprint schon auffällig genug ist, kann der Schnitt dann auch ganz schlicht sein. Das Schnittmuster ist Burda 11-2012-136. Super schnell und einfach zu nähen.Hier noch zwei Anmerkungen zum Schnitt: Meiner Meinung nach ist die Paßform für einen Burda-Schnitt eher körpernah. Ich habe meine übliche Größe 36 genäht, die mir sonst eher locker passt. Das Oberteil sitzt jetzt aber sehr figurnah (Nein, ich habe nicht zugenommen ;-) Und der Armausschnitt ist wirklich sehr weit, so dass man definitiv etwas drunter anziehen muss (siehe Bild unten).

The fabric is a soft rayon jersey (ilenia by Hilco), bought on ebay. Because the fabric is such an eyecatcher, i've choosen a simple pattern (Burda 11-2012-136). It is super quick and easy to sew. I only have to remarks: First, the fit is quite tight-fitting. I've made my usual size 36 and didn't gain weight in the meantime ;-) However, the top fits quite closely. And the second remark is about the armwhole (see picture below). I definetly have to wear something underneath.

Fazit: Ein tolles Oberteil, das ich im Sommer bestimmt sehr, sehr oft tragen werde. Der Stoff spricht einfach für sich!

Conclusion: I love my new top. It is all about the fabric. And i will wear it definetly a lot this summer.

Bis zum nächsten Mal. Liebe Grüße, Sena