Donnerstag, 30. Dezember 2010

Jahresbericht / Annual Review 2010 (Pic Heavy)

(English)

Das Jahr steht kurz vor dem Ende .... Zeit also ein Resümee zu ziehen, was ich so alles genäht habe:


1. Kleidungstyp:
Kleider: 8
Jacken: 4
Mantel: 1
Oberteile: 7
Röcke: 2
Homewear: 2
UFO's: 8

Das macht alles in allem 24 fertige Kleidungsstücke. Falls sich jemand die Mühe macht nachzuzählen, von dem ein oder anderem Teil bin ich Euch noch Fotos und Schnittmusterbesprechungen schuldig .... um genau zu sein von zwei Kleidern und drei Oberteilen ..... das wird aber nachgeholt - bestimmt!

Nicht sonderlich überraschend zeigt sich: Ich mag nach wie vor Kleider und Jacken. Die Anzahl der Oberteile ist höher als ich erwartet habe und die Anzahl der UFO's ist - schlicht und ergreifend - beschämend! Daran muss ich echt arbeiten! Hier ist also schon der erste gute Vorsatz für das Nähjahr 2011!


2. Pattern by Company:
Burda und Burdastyle: 14
Patrones: 0
Vogue: 1
Simplicity: 1
McCalls: 2
Butterick: 1
Self-Drafted: 5

Und es gibt einen glasklaren Gewinner: Burda! So viel ich auch schimpfen, meckern und nörgeln mag .... wenn es zur Schnittauswahl kommt, greife ich instinktiv zu meinen Burda-Heften. Was mich wirklich verblüfft, ist, dass ich nicht einen Schnitt aus der Patrones genäht habe ... seltsam!

3. Favoriten (Top 3):


Darling Bud's of May


Burda 09-2009-127


Self-Drafted

4. Am meisten getragen (Top 3):


Simplicity 2603


Butterick 5130


Burdastyle Lydia

5. Hall of Shame (UFO's):


Vogue 1201


Burda 09-2007-101


Burda 10-2008-109


klassischer Trenchcoat in beige


schwarzer Trenchcoat mit Tüll-Verzierung


Burda 01-2010-101


Burda 03-2010, Jacke 102 und Rock 105

----------------------------------------------------------

2010 is nearly gone .... time to look back what i've accomplished in 2010:


1. Pattern by Style:
Dresses: 8
Jackets: 4
Coats: 1
Tops: 7
Skirts: 2
Homewear: 2
UFO's: 8

That are 24 finished garments in total. If you take the time to count all the finished pieces you will recognize that i haven' blogged about all of them ... to be honest there are pictures and pattern reviews missing for 2 dresses and 3 tops. But i will catch up on them as soon as possible!

Something not so surprising is that i love to sew dress and jackets. But i did'nt expect that i've made so many tops. And a fact that really is ashaming is the number of UFO's i've produced this year. That really has to stop! So here we have the first sewing resolution for 2011!


2. Pattern by Company:
Burda und Burdastyle: 14
Patrones: 0
Vogue: 1
Simplicity: 1
McCalls: 2
Butterick: 1
Self-Drafted: 5

And we have a crystal clear winner: It's Burda! As much as i do rant and complain about it .... if i have to pick a pattern i chooce something from my stash of Burda magazines. What really surprised me is that i didn't sew one single piece from my Patrones magazines ... weird!

3. Favorites (Top 3):


Darling Bud's of May


Burda 09-2009-127


Self-Drafted

4. Most worn pieces (Top 3):


Simplicity 2603


Butterick 5130


Burdastyle Lydia

5. Hall of Shame (UFO's):


Vogue 1201


Burda 09-2007-101


Burda 10-2008-109


classy Trenchcoat in beige


black Trenchcoat with tulle trimming


Burda 01-2010-101


Burda 03-2010, Jacket 102 and Skirt 105

Kommentare:

Rosy hat gesagt…

Wow! You've had a very productive year!! So now we plan what to sew next year. Happy New Year!

Juli hat gesagt…

Also die Jacke sieht wirklich super klasse aus ! Wäre mein Favorit ;o)
Ich wünsche Dir ein guten Rutsch und viel Erfolg im neuen Jahr.