Seemannsgarn

Bilder von burdafashion.com
(Images courtesy of burdafashion.com)
Wenn Einer eine Reise tut ... dann muss vorher natürlich noch fleißig genäht werden ;-)
Ende des Monats steht ein langes Wochenende an und wir machen Kurzurlaub an der Ostsee. Juhuu! Und da dort oft eine steife Brise geht, brauche ich noch etwas zum Überziehen. Auf dem Plan steht der Caban nach Burda 01-2009, Modell 109 aus marineblauem Sweatshirtstoff. Ja, ich gestehe, ich habe einen Sweatshirtstoff-Tick * grins* Aber ich finde, dass ist wirklich ein ganz tolles Material: schön weich, warm, kuschelig und gemütlich. Mal sehen, ob ich bis dahin schaffe?! Habe ich schon erwähnt, dass es momentan auf der Arbeit ziemlich verrückt zugeht?! Wir werden also sehen ....

When somebody goes on a journey ... she has to sew something before ;-)
At the end of the month we have a long weekend and we are going to the eastern see for a short trip. Yeah! And because it's often cold and windy at the coast, i need something that will keep me warm. So this is the plan: BWOF 01-2009-109 made from a navy blue sweatshirt fabric. Yes, i admit, i have a sweatshirt-fabric-spleen *lol* But it's comfortable, warm and cosy. I hope i can make it in time! Did i mention that work is like hell at the moment?! So we will see .....