Montag, 9. Dezember 2013

Presseschau: Burda 12-2013

Oh oh, jetzt aber schnell, bevor das nächste Heft in meinem Briefkasten landet..... wahrscheinlich habe ich die Presseschau so lange vor mir hergeschoben, weil ich die aktuelle Ausgabe wenig inspirierend fand ....

Oh oh, hurry hurry, or the next issue is already in my mailbox ..... maybe i'm so late with this review because this issue was so uninspiring to me ....

Eigentlich ist dieser Trenchcoat das einzige Modell aus dieser Ausgabe, das mir gefällt. Für's Frühjahr möchte ich mir unbedingt einen Trenchcoat nähen. Allerdings tendiere ich momentan zu einer klassischeren Variante à la Burberry. Aber dieser hier ist nicht schlecht..... Ich mag, die Taschenklappen, die ein bißchen wie bei einem Schößchen aufspringen ....
I think this is the  only pattern in the whole issue that i like. I plan to make myself a trenchcoat for this  spring. However, right now i tend to a more classy version à la Burberry. But i think this pattern is not bad .... I like the peplum like pocket flaps ....

Leider in Plusgröße. Aber dieses Kostüm gefällt mir sehr, sehr gut. Klassisch und sehr schlicht und die Farbe ist auch toll. Schade, Schokolade......nicht meine Größe :-(
Unfortunately, this is a plus size pattern. I really like this suit. It's classy with simple design lines and it looks gorgeous in this bold red......but not my size :-(

Tja, und das war es auch schon. Magere Ausbeute, nicht wahr?!?

And that's it for this issue. Not much at all, right?!?

Keine Kommentare: